![]() |
О проекте | | Редакция | | Контакты | | Авторам | | Правила | | RSS | |
Старые добрые новогодние книги: в поисках вчерашнего дня
Совсем уже рядом та черта, за которой нынешний год становится днем вчерашним. Отвлечемся ненадолго от кино и от визуала вообще, тем более что этого визуала в праздник будет хоть отбавляй. Вот скажите, давно ли вы читали книгу, не слушали, а именно читали? Младший мой пока еще существенно лучше слушает, чем читает. И, несмотря на аудиосказки, тщательно отобранные у этих ваших Интернетов лихой и придурковатой Алисой, каждый вечер он слушает меня. А я, стало быть, читаю ![]() И как раз к Новому году мы закончили хорошую книгу, которая интересна будет даже сейчас, и не только детям, но и взрослым. Но — по разным причинам Повесть Юрия Томина «Шел по городу волшебник» впервые опубликована почти 50 лет назад, но в своем детстве я ее как-то пропустил. Вероятно, потому, что вперед наткнулся на экранизацию «Тайна железной двери». Детство мое было тяжелым, игрушки — деревянными, потому что даже восьмибитных тогда еще не появилось, а разнообразного кинотрэша было отсмотрено в количестве, но это кино было из разряда «так плохо, что даже хорошо» ![]() Поэтому, читая с ребенком, я открывал для себя книгу впервые. И, разумеется, книга лучше. Ну, детям-то история о жадности и глупости нравится сама по себе, как она есть, а вот взрослым... Действие в нашем мире происходит в Питере, причем все локации расположены в районе Московского проспекта (ну, кроме зоопарка). И, так уж совпало, все мои деловые поездки в Питер проходили именно там, потому что на проспекте Гагарина тогда сидела компания «SWD Software», и все мероприятия, посвященные QNX, проходили поблизости от их офиса, а как-то в Park Inn проходила и сессия СИГРЭ. Поэтому, читая, я узнавал знакомые места. Да и вообще советский быт хоть и показан с точки зрения школьника, то есть деревья высокие, трава зеленая, сосиски толстые, но очень узнаваемо. Кое-что ребенку приходилось мягко объяснять, например, что это за сборная СССР по хоккею и чем милиционер отличается от полицейского... А вот когда действие выходит за пределы нашей реальности, тут уже просто пир духа для фэна, даже такого ненастоящего, как я. Злой волшебник прячется во вчерашнем дне? Здравствуйте, Лангольеры. Хотя вообще-то Саймак это придумал еще на 10 лет раньше, но «Кольцо вокруг Солнца» на русском опубликовано только в 1982. У злого волшебника голубые глаза? Изыди, Муад'Диб. Правда, первая «Дюна» опубликована одновременно с первым изданием «Волшебника», так что это лишь еще одно совпадение в ряду. Робот, который подчиняется только Первому закону, а Второй, Третий и Нулевой игнорирует? Ну, вот Азимова-то к тому моменту уже напечатали. И, кстати, сюжетная арка с роботом получилась неожиданно лиричной, сыну даже стало его жалко. После этого за чудище с горшком вместо головы горе-экранизаторы заслуживают персональный эцих с гвоздями. Ну а мелкие детали быта злого мальчика, которые вообще-то должны показать его жадность, показывают в сатиричском ключе представления из советских анекдотов об изобилии. Да, да, и золотой унитаз. В общем, если бы «Шел по городу волшебник» снимали сегодня, можно было бы сделать немало отсылок, цитат и оммажей... Увы, в этом году подоспела экранизация, авторы которой подхватили новомодные веяния Голливуда ![]() То есть злому волшебнику сменили пол (хорошо хоть, что не ориентацию), героям подняли возраст и добавили взрослой химии, которой в книге изначально и вовсе не было. Но зато картинка красивше, да Что, папа плачет? Есть для папы сказкаА где же Новый год, спросите вы? Сейчас будет. После одной хорошей книги мы переключились на другую, сборник повестей и пьес Евгения нашего Шварца. Того самого, который «Золушка», «Дракон» и вот это вот все. Сборник называется «Сказка о потерянном времени», но открывает его вместо доброй, смешной и нравоучительной сказки (по которой, внезапно, есть неплохой фильм, но по Шварцу все фильмы неплохи) повесть менее известная, более новогодняя, не менее нравоучительная, но ни разу не добрая и совсем не смешная. «Два брата» — это, фактически, «Хребты безумия» на минималках. С человеческими жертвоприношениями и добрым Прадедушкой Морозом, который, конечно, не щупальцеликий, но явно из того же лавкрафтовского пантеона Дедушка Мороз — мой сын. Я изгнал его, добрый слишкомИ что-то сын теперь бегает и заснуть не может... Вот такие бываю новогодние сказочки. |
|