О проекте | Редакция | Контакты | Авторам | Правила | RSS |  

 

 

 

Как ребенку выучить русский, если все вокруг говорят на тарабарщине

 




По вашим многочисленным просьбам публикую детские видео Ивана Ильича. По ним можно наглядно проследить процесс становления русского мальчика в Африке.

Все видео короткие: минута - полторы.


1) На дворе сушится примерно 3 тонны черного перца. За неимением песочницы Иван "купается" в нем.


2) Наш региональный склад в Манакаре. Скупаем и обрабатываем гвоздику. В перерыве работяги учат Ванюшу танцевать.


3) Мое любимое видео. Ему тут меньше двух лет. 11 секунд всего.


4) Ваня выбирает мультики (смотреть до конца). "Но па са" - нет, не это (фр).


5) Абандза. Север Мадагаскара. Заготавливаем черный перец. На видео: возвращаемся с пляжа и Ваня поет.


6) Амбандза. Многие осуждают меня за это кино. А почему? Ну поймал хамелеона, и что? А за хвост его держит, чтобы не кусался. И ему совершенно не больно, они и в жизни висят уцепившись за хвост.


7) Амбандза. Иван пытается говорить на трех языках. По-малагасийски уже получается четко.


8) Антананариву. В столичном детском парке. Ваня с детства пользуется повышенным интересом у противоположного пола.


9) "Пусть бегут неуклюже" в стиле хард-рок.


10) Самое неоднозначное видео. На меня за него тут обрушили град гневных комментариев. А было так: новая нянька, первый день работы, потакает ВСЕМ капризам ребенка желая понравиться родителям. Так нельзя. На следующий день была уволена. Не справилась.


11) Типа, читает))


12) Очень эмоциональное исполнение известной детской песни.


13) Иван Ильич учит сестру русскому языку. Очень смешное кино.


14) Ну и ваше любимое. "Думы окаянные" на чистейшем русском.


15) А закончить хочу сумасшедшей шуткой. Как папа орет? Вы еще не слышали?


Итого: со мной только по-русски, телевизор (фильмы и мультики) только по-русски, с мамой и персоналом по-малагасийски, в школе и с остальными иностранцами по-французски. Свободно, абсолютно свободно, владеет тремя языками.

Сейчас он может смотреть мультик в ютубе: один день на русском, другой день (следующую серию) на французском. Потом снова на русском. Я так полагаю, что он даже разницы не замечает.



Новости партнеров

 
Сегодня в СМИ